Allmänna Villkor
§ 1 Kontraktets föremål
1. Kontraktets föremål är uppgiften att tillhandahålla expertråd enligt expertavtalet.
2. Anledningen till att experten tas i bruk är uteslutande det syfte som anges i ordern. Klienten är skyldig att förse experten med exakt information om avsedd användning och, om det ändras, omedelbart informera experten. Avvikande villkor för kunden gäller endast om de är signerade av experten.
§ 2 rättigheter och skyldigheter
1. Kontraktet för utarbetande av en expertrapport ska genomföras av experten i enlighet med gällande principer, opartiskt och till sitt bästa och i god tro.
2. Experten är inte bunden av kundens anvisningar om de skulle leda till en felaktig innehåll i rapporten.
3. Experten får, utan kundens särskilda medgivande, leda till följande saker som är nödvändiga för utförandet av ordern: undersökningar, nödvändiga undersökningar, laboratorietester, bilder, skisser, resor upp till 150 km (från expertens kontoradress).
§ 3 Skyldighet att samarbeta med kunden
Klienten är skyldig att i god tid och kostnadsfritt tillhandahålla alla nödvändiga och nödvändiga dokument till experten. Han måste biträda experten i sitt arbete och ge honom tillgång till bedömningsobjektet. Klienten är skyldig att omedelbart informera experten om förändringar som är nödvändiga för
bedömningarna är oroliga.
§ 4 extra personal
Experten är skyldig att förbereda rapporten personligen. Om det behövs för kontraktets utförande kan experten dock, efter eget gottfinnande, samråda med hjälppersonal. Tillkommande kostnader för assistenter eller laboratorieundersökningar ska betalas av kunden utan föregående överenskommelse med experten. Detta gäller upp till ett värde av € 250.- i enskilda fall men högst 10% av ordervärdet. Om högre kostnader uppstår måste dessa avtalas med kunden.
I princip kan andra experter endast engagera sig efter samråd med kunden, kostnaderna bärs av kunden. Experten är inte ansvarig för yttranden eller resultat från andra experter eller granskare.
§ 5 utnämning
Experten måste förbereda rapporten på en tid som är rimlig för honom. Utnämningar gäller endast om de har blivit lovade till kunden skriftligen.
§ 6 Sekretess
1. Under sin expertis är experten skyldig att inte avslöja de personliga och affärshemligheter som tilldelats honom till tredje part. Han måste också observera hemlighet om fakta som inte är uppenbara.
2. Experten har rätt att avslöja hemligheterna som är anförda till honom om detta sker på grundval av lagbestämmelser eller om kunden uttryckligen har släppt honom från sin sekretessplikt.
§ 7 upphovsrätt
1. Klienten får endast använda den rapport som han beställt för det syfte som anges i ordern. Dubbelarbete och publicering av en rapport är endast möjlig om experten uttryckligen har gett sitt skriftliga samtycke.
2. Experten ska ha upphovsrätt i den åsikt han har utfärdat.
8 § skyldighet att lämna information
Klienten har rätt att fråga experten om huruvida rapporten kan slutföras i tid, oavsett om de initialt överenskomna kostnaderna krävs ytterligare medel från kunden samt den senaste statusen i rapporten.
§ 9 Ersättning till experten
1. Grunden för ersättning till experten är de relevanta bestämmelserna i civillagen, motsvarande bestämmelse i dessa villkor samt de avtal som gjorts av expertkontraktet.
2. Experten kan kräva förskott för de tjänster och kostnader som krävs av honom. Beloppet för den ordnade förskottsbetalningen måste anges i respektive expertavtal. Experten har rätt att agera endast efter mottagandet av förskottsbetalningen.
3. Experten har rätt att debitera kunden för de kostnader som uppstår för att utarbeta expertutlåtanden.
4. Den fullständiga avgiften betalas vid presentation av rapporten till kunden eller till en person som utsetts av honom. Redan betalda förskottsbetalningar ska dras av.
5. Avgiftsberäkningen av experten kan antingen fastställas enligt objektvärdet eller baseras på de timmar och faktureringsräntor som anges i dessa villkor och i varje enskilt fall enligt den tid som krävs. Tidsräntorna inkluderar avgifterna för JVEG, liksom de schablonbelopp som anges enligt avgiftstabellen för experten i den för närvarande gällande versionen.
6. I enskilda fall kan experten överstiga dessa avgifter med upp till 30% om det bara behövs partiella tjänster, omfattande litteraturstudier krävs eller ett speciellt uppdrag av experten krävs (t.ex. arbete på helgdagar, brådskande behov).
7. Experternas tjänster samt kostnader som faktureras av experten omfattas av den för närvarande gällande mervärdesskatten.
§ 10 betalningar
1. Fakturabeloppet beror på faktureringsdagen eller vid leverans av rapporten. Fakturabeloppet ska betalas i princip inom 14 dagar utan avdrag. Om expertfakturan inte har betalats i tid måste kunden vara ansvarig för den skada som orsakats av experten till följd av denna försening. Dessutom är experten behörig att kräva det lagstadgade ränteintresset (288 BGB).
§ 11 Ansvar
1. Experten är ansvarig endast för avsikt och grov oaktsamhet. Oavsett om det är ett avtalsmässigt, icke-avtalsmässigt eller lagstadgat krav.
2. Skadeståndsanspråk mot experten är begränsat till beloppet för GoTas Gothaer Vers. AG som nämns i expertens yrkeskompetens
1 miljon euro för personskada och 1 miljon euro för egendom och ekonomisk förlust.
§ 12 uppsägning
1. En uppsägning av landmätarens order är endast möjlig av god anledning. Uppsägningen måste vara skriftlig.
2. En viktig orsak till uppsägning ska anses vara fallet om experten grovt bryter mot de skyldigheter som åligger honom enligt expertreglerna.
3. En viktig orsak till uppsägning är bland annat om klienten inte uppfyller sin skyldighet att samarbeta, nekar hans samtycke att inspektera eller inte ger tillgång till experten. Vidare är en viktig orsak till uppsägning om kunden hindrar experten i sitt arbete eller inte ändrar sitt otillräckliga beteende på grund av en påminnelse från experten.
§ 13 Prestationsplats
Uppförandeplatsen är expertens kontoradress.
§ 14 Slutbestämmelser
1. Om en bestämmelse i detta avtal är ogiltig på grund av lagstadgade bestämmelser, skall giltigheten för den återstående bestämmelsen i detta kontrakt inte påverkas. Ineffektiva bestämmelser kan ersättas med de som ligger närmast det avsedda ändamålet och är tillåtna enligt lag. De avtalsslutande parterna åtar sig att acceptera en sådan ersättningsbestämmelse.
2.Konflikter eller sidokontrakt till detta kontrakt måste göras skriftligt.
§ 1 Kontraktets föremål
1. Kontraktets föremål är uppgiften att tillhandahålla expertråd enligt expertavtalet.
2. Anledningen till att experten tas i bruk är uteslutande det syfte som anges i ordern. Klienten är skyldig att förse experten med exakt information om avsedd användning och, om det ändras, omedelbart informera experten. Avvikande villkor för kunden gäller endast om de är signerade av experten.
§ 2 rättigheter och skyldigheter
1. Kontraktet för utarbetande av en expertrapport ska genomföras av experten i enlighet med gällande principer, opartiskt och till sitt bästa och i god tro.
2. Experten är inte bunden av kundens anvisningar om de skulle leda till en felaktig innehåll i rapporten.
3. Experten får, utan kundens särskilda medgivande, leda till följande saker som är nödvändiga för utförandet av ordern: undersökningar, nödvändiga undersökningar, laboratorietester, bilder, skisser, resor upp till 150 km (från expertens kontoradress).
§ 3 Skyldighet att samarbeta med kunden
Klienten är skyldig att i god tid och kostnadsfritt tillhandahålla alla nödvändiga och nödvändiga dokument till experten. Han måste biträda experten i sitt arbete och ge honom tillgång till bedömningsobjektet. Klienten är skyldig att omedelbart informera experten om förändringar som är nödvändiga för
bedömningarna är oroliga.
§ 4 extra personal
Experten är skyldig att förbereda rapporten personligen. Om det behövs för kontraktets utförande kan experten dock, efter eget gottfinnande, samråda med hjälppersonal. Tillkommande kostnader för assistenter eller laboratorieundersökningar ska betalas av kunden utan föregående överenskommelse med experten. Detta gäller upp till ett värde av € 250.- i enskilda fall men högst 10% av ordervärdet. Om högre kostnader uppstår måste dessa avtalas med kunden.
I princip kan andra experter endast engagera sig efter samråd med kunden, kostnaderna bärs av kunden. Experten är inte ansvarig för yttranden eller resultat från andra experter eller granskare.
§ 5 utnämning
Experten måste förbereda rapporten på en tid som är rimlig för honom. Utnämningar gäller endast om de har blivit lovade till kunden skriftligen.
§ 6 Sekretess
1. Under sin expertis är experten skyldig att inte avslöja de personliga och affärshemligheter som tilldelats honom till tredje part. Han måste också observera hemlighet om fakta som inte är uppenbara.
2. Experten har rätt att avslöja hemligheterna som är anförda till honom om detta sker på grundval av lagbestämmelser eller om kunden uttryckligen har släppt honom från sin sekretessplikt.
§ 7 upphovsrätt
1. Klienten får endast använda den rapport som han beställt för det syfte som anges i ordern. Dubbelarbete och publicering av en rapport är endast möjlig om experten uttryckligen har gett sitt skriftliga samtycke.
2. Experten ska ha upphovsrätt i den åsikt han har utfärdat.
8 § skyldighet att lämna information
Klienten har rätt att fråga experten om huruvida rapporten kan slutföras i tid, oavsett om de initialt överenskomna kostnaderna krävs ytterligare medel från kunden samt den senaste statusen i rapporten.
§ 9 Ersättning till experten
1. Grunden för ersättning till experten är de relevanta bestämmelserna i civillagen, motsvarande bestämmelse i dessa villkor samt de avtal som gjorts av expertkontraktet.
2. Experten kan kräva förskott för de tjänster och kostnader som krävs av honom. Beloppet för den ordnade förskottsbetalningen måste anges i respektive expertavtal. Experten har rätt att agera endast efter mottagandet av förskottsbetalningen.
3. Experten har rätt att debitera kunden för de kostnader som uppstår för att utarbeta expertutlåtanden.
4. Den fullständiga avgiften betalas vid presentation av rapporten till kunden eller till en person som utsetts av honom. Redan betalda förskottsbetalningar ska dras av.
5. Avgiftsberäkningen av experten kan antingen fastställas enligt objektvärdet eller baseras på de timmar och faktureringsräntor som anges i dessa villkor och i varje enskilt fall enligt den tid som krävs. Tidsräntorna inkluderar avgifterna för JVEG, liksom de schablonbelopp som anges enligt avgiftstabellen för experten i den för närvarande gällande versionen.
6. I enskilda fall kan experten överstiga dessa avgifter med upp till 30% om det bara behövs partiella tjänster, omfattande litteraturstudier krävs eller ett speciellt uppdrag av experten krävs (t.ex. arbete på helgdagar, brådskande behov).
7. Experternas tjänster samt kostnader som faktureras av experten omfattas av den för närvarande gällande mervärdesskatten.
§ 10 betalningar
1. Fakturabeloppet beror på faktureringsdagen eller vid leverans av rapporten. Fakturabeloppet ska betalas i princip inom 14 dagar utan avdrag. Om expertfakturan inte har betalats i tid måste kunden vara ansvarig för den skada som orsakats av experten till följd av denna försening. Dessutom är experten behörig att kräva det lagstadgade ränteintresset (288 BGB).
§ 11 Ansvar
1. Experten är ansvarig endast för avsikt och grov oaktsamhet. Oavsett om det är ett avtalsmässigt, icke-avtalsmässigt eller lagstadgat krav.
2. Skadeståndsanspråk mot experten är begränsat till beloppet för GoTas Gothaer Vers. AG som nämns i expertens yrkeskompetens
1 miljon euro för personskada och 1 miljon euro för egendom och ekonomisk förlust.
§ 12 uppsägning
1. En uppsägning av landmätarens order är endast möjlig av god anledning. Uppsägningen måste vara skriftlig.
2. En viktig orsak till uppsägning ska anses vara fallet om experten grovt bryter mot de skyldigheter som åligger honom enligt expertreglerna.
3. En viktig orsak till uppsägning är bland annat om klienten inte uppfyller sin skyldighet att samarbeta, nekar hans samtycke att inspektera eller inte ger tillgång till experten. Vidare är en viktig orsak till uppsägning om kunden hindrar experten i sitt arbete eller inte ändrar sitt otillräckliga beteende på grund av en påminnelse från experten.
§ 13 Prestationsplats
Uppförandeplatsen är expertens kontoradress.
§ 14 Slutbestämmelser
1. Om en bestämmelse i detta avtal är ogiltig på grund av lagstadgade bestämmelser, skall giltigheten för den återstående bestämmelsen i detta kontrakt inte påverkas. Ineffektiva bestämmelser kan ersättas med de som ligger närmast det avsedda ändamålet och är tillåtna enligt lag. De avtalsslutande parterna åtar sig att acceptera en sådan ersättningsbestämmelse.
2.Konflikter eller sidokontrakt till detta kontrakt måste göras skriftligt.